Heute morgen sind wir in Den Helder (Holland) angekommen und soeben freue ich mich ueber die schnelle Internetverbindung eines Hotels in der Nachbarschaft. – Hab ein Video von unserer Ueberfahrt Vuxhaven – Borkum fuer euch hochgeladen:
Der Trip von Borkum nach Den Helder war eigentlich recht unspannend. Wir hatten wenig bis gar keinen Wind, weswegen wir mal wieder recht viel motoren mussten. Dafuer wurden wir durch den Besuch unserer ersten Delfine (?) entschaedigt und Nachts hatten wir tolles Meeresleuchten. Die Wellen um die Rancho Relaxo leuchteten gruen und tuerkis. Fantastisch !
Vor wenigen Augenblicken sind unsere Freunde Silke and Dieter hier im Hafen angekommen und haben uns fuer 19h zum Grillen eingeladen. Yay !! So werden wir wohl einen netten Abend verbringen und die Erlebnisse der letzten Wochen und die geplante Route nach England diskutieren. Eigentlich wollten wir ja noch einen Stopp in Amsterdam einlegen, aber wir werden wohl den seltenen Nordwind nutzen und ein paar Meilen nach Sueden gut machen. Mal sehen. Das Wetter steckt ja voller Ueberraschungen. Hehehe.
Na, in der Nordsee waren das wohl eher Schweinswale…
Heh, ja. Danke. Wurde heute schon mehrfach belehrt. :-)
Hi!
Da seid ihr uns ja dicht auf den Fersen :-) Die Nordsee hat es echt in sich… Wir sind heute in Dover angekommen und wollen morgen weiter nach Westen. Sind übrigens von Den Helder direkt nach Lowestoft gesegelt (ca. 125 sm) und dann mit den Westwinden die Englische Küste runter (dazwischen natürlich immer wieder ein paar Tage Warten wegen Sturmwarnungen…). War auch kein Fehler! LG und Fair Winds,
Christine
SY THOR
Hey hey !! Jaja, ihr seid ja flott unterwegs. Ich hab mich schon gefragt, wie/wo ihr nach England rueber seid. Wir werden wohl erst mal weiter richtung Belgien gehn und von dort dann Rtg. Dover.
Liebe Gruesse, wir werden uns sicher bald mal wo ueber den Weg laufen (segeln). ;-)