Sorry, this entry is only available in Deutsch.
There still seems to be a confusion about our situation right now. We’ve NOT stopped sailing. I’m in Europe for three weeks to get things organized and to visit my family and friends. End of May I’ll be back in the South Pacific and we’ll set sail towards Suvarov and Tonga.
I don’t want to write about Europe right now. I’ve started getting my thoughts on paper but it’s so crazy, the life here has so little to do with the life we live in Polynesia, it’s really hard to even find things to compare. But I’m 100% happy to be with my family again and it feels good to see all friends after two years. Speaking of: there’s someone weaiting for me, I’ve gotta go.
At 20:55h local time I arrived in Berlin. At the gate, I got picked up by Stephi, Gibor and Wolfgang who immediately shipped the ramaining me to the next bar where we had some beers and shared the first stories. At 01:30am I fell into a soft, not moving bed and passed out. The mobile phone woke me up twelve hours later and now I gotta go out into the cold city and try to get my bearings. Where’s the sea ??