Sorry for the delay but there was just too much happening these last weeks leaving no time for blog updates or other forms of communication besides what was absolutely needed…
So here we are. Back in Berlin, the city we left with the Rancho Relaxo of the Seas just a little over three years ago. We relocated six (!) times during these last weeks, moving from appartment to appartment and back and forth in between Austria and Germany. And to intensify that experience, Gui flew to Colombia to have her very first Fashion Show with Coquito, then visited Paris to have a look at the children’s clothes fair ‘Playtime‘ where hopefully Coquito will be present next year.
In the meantime I was working overtime to get back into ‘the machine’, getting registered as a citizen, getting insurance, enlisting and visiting the school of our children, organizing the transport of our few belongings that we left with my parents in Austria, meeting friends, finding a job, getting essential furniture and finding out why our stuff from the boat still didn’t arrive in Germany and and…. Believe me: the life in the south seas was a lot more relaxing.
But compared to my last visit of Berlin where I was quite shocked by the ‘western civilisation’ – coming just from French Polynesia, this time it’s different. It probably is mostly owed to the fact that we all were very looking forward to being in Europe again, having access, money, a smart phone, running water, a fridge and shops that are around the corner instead of a one hour dinghy ride away. Despite all the stress, we all enjoy ourselves, are quite relaxed and happy with the city life.
Still, when I hear the wind shake the leaves I immediately search the sky for signs of bad weather, we don’t really know what to do with all the space in our appartment and all my clothes still fit into a cabinet too small to even qualify as a bedside locker. We enjoy seeing so many old friends and connecting with new people. The kids started school last week and although it’s a little tough for Bruno starting school in 3rd grade and in english, he does very well. Viola’s classes will officially start on monday and she cannot wait to finally go to a ‘real’ school. Heh.
So on monday we’ll all leave home early in the morning… dropping the kids off at school and then I’ll be starting work in the office again. Funnily enough I also got a VERY interesting offer to deliver a yacht from Turkey to France. But I had to decline since all the other stuff going on didn’t make it seem clever to leave my family with all the chaos. But – hey – maybe again in spring ? Offers welcome !
Hallo ihr Lieben! Es ist echt schoen zu lesen, dass es euch gut geht und man sich auf Europa freuen kann! Alles Gute an Viola und Bruno fuer den Schulstart, das hoert sich alles echt super an! Viele liebe Gruesse und Umarmung an alle, Christine und Christian
Yeeeee !! Vielen vielen Dank und ganz liebe Gruesse an euch nach Rodrigez !
uhhhhh good old berlin! kommt gut an und alles gute für den restart! kommen nächsten monat auch für ein paar tage rum, vielleicht mal wieder eine gelegenheit für ein bierchen!?!
viele liebe grüsse aus trinidad
de los intis
Aber definitiv !! Ich kuehl’ schon mal die Biere ein !
Willkommen zurück in Berlin.
Schön, daß ihr euer Abenteuer gut überstanden habt.
Ich hoffe, daß ihr auch schnell wieder in der “Zivilisation” einlebt.
Euren Blog die letzten 3 Jahre zu verfolgen war fast wie selbst dabei gewesen zu sein.
Peter (von den Funkern)