Daily Archives: Tuesday June 26th, 2012

Wir wollen Sonne statt Reagan

Uooaaaaaahhh… es regnet. Seit Tagen. TAAAAA-GEN ! Das schlimmste ist nicht der Regen an sich, oder die nun komplett schmodrige, muffelige Foul Weather Jacke, nein. Das schlimmste ist der Wind, der jeder halbe Stunde seine Richtung aendert, oder gar ganz weg ist. Sobald man mit einem Manoever fertig ist, faengt schon das naechste an. Und wofuer ? Ich habe das Gefuehl, dass wir Gestern einen Kreis um Galapagos herum gesegelt haben, in einer konstanten Entfernug von 480 Meilen. Puah ! Ist das frustrierend ! Hier habe ich das Konzept “Kampf um jede Meile” endlich verstanden… Ein Elend… Dann habe ich doch den Motor angemacht und entschlossen endlich ein paar Meilen Richtung Ziel zu fahren. Nach einundhalb Stunden – aufgegeben… drei Meilen hatten wir gewonnen. DREI MEILEN ! Heute sieht es nicht so anders aus, nur dass wir doch wieder einige Stunden unter Motor gelaufen sind, Wassertank voll gemacht und alle Geraete an Bord voll geladen. Aber viel besser voran kommen wir auch nicht.
Jetzt, genug gemeckert, ich werde mich in Melville’s Gedanken vertiefen und versuchen das ganze zu vergessen. Irgendwann werden wir wohl irgendwo ankommen. Ah, sonst … heute haben wir wieder gesehen die zwei treuen Rainbow Runners, die uns seit Tagen begeliten. Wir haben versucht sie zu harpunieren, zum Gl¸ck ohne Erfolg, weil letzten Endes haben wir angefangen sie zu moegen. Wir sollten ihnen Namen geben… “Picachu und Potipot” oder “Atahualpa und Yupanki”(Bruno unterhaelt sich schon mit den beiden.) Gestern haben wir mit den Kindern Kuchen gebacken, lecker !  Waerend David gepennt hat und dabei versucht, sein furchtbaren Rueckenschmerzen zu entkommen.
So und nun ? Schuess Sqalls, schuess tropical storms, schuess f… ITCZ. Hallo Moby Dick ! Cheers Joseph Beuys !

LATITUDE: 03-06.81N, LONGITUDE: 083-25.81W, COURSE: 247T, SPEED: 3.2, WIND: SSW3, DISTANCE TO DEST.:442nm

Posted in LosLocos, Rancho Relaxo, Sailing | Comments Off

Towards Galapagos – day 6

Well, the most important thing first: Thank you Daniel for repairing our database. Now our website is finally online again and noone has to be worried that we’re lost either at sea or in the virtual world.

My brother will post the previous blog entries, so I don’t have to write everything that happened during the trip. So we’re still far away from Galapagos and we don’t get much closer despite trying really hard. The wind is blowing from SSW – which is exactly the location of the islands. The current comes with 1.3 knots from the west, so it seems we’re already in the aequatorial counter current. Our idea is to try to get as far south as possible to maybe escape that current and then sail westward towards our destination.
We saw a couple of dolphins and the first birds from Galapagos: Swallow tailed gulls (Larus furcatus) to be precise. We also have followers: a small group of rainbow runners is swimming alongside the Rancho Relaxo. But despite all tries of Bruno – with different baits. These fish won’t bite ! As we were quite hungry we then had the excellent idea to use the harpoon and shoot them, as they’re only half a meter in the water. But no luck. And after we’ve been trying for about an hour, the line of the harpoon broke and we lost the dart !
But even when this trip is a little frustrating, everyone is well (again) and we still have hope to reach San Christobal in time to see the crews of SY Tamora and SY Mares again.

LATITUDE: 03-35.58N, LONGITUDE: 083-13.34W, COURSE: 138T, SPEED: 4.0, WIND: S3-4, DISTANCE TO DEST: 468nm

Posted in LosLocos, Rancho Relaxo, Sailing | Comments Off