Daily Archives: Tuesday June 21st, 2011

Work day: lath floors for our berths

We need more space in our little home. And the easiest way to accomplish this is to tidy up and/or fix things that we carry with us but did not yet have the time to incorporate. So today Gui spent a couple of hours sorting through our extensive collection of medicine and put everything in order and stored it somewhere in our tiny bathroom. Before that we had all the doctor’s stuff in a big bag standing on the floor beside the toilet. ;-)

And me – I was cutting the wood for our lath floors that will bring more comfort to our nights at sea and (more important) air to our mattresses. It’s a little detail but quite important. And it emptied up about half a square meter of room in our quarter berth ! Mission accomplished.

Posted in Pics, Rancho Relaxo, Work | 1 Comment

Bruno’s 5th birthday

It’s the Fete de la Musique, it’s Summer, it’s the longest day of the year and it’s BRUNO’S BIRTHDAY !

Our little Party actually took place last weekend as his best friend Victor was here in Glowe and we had fun on the beach, a birthday cake and a little present. Yes just one – and a small one but Bruno nearly freaked out when he unwrapped his Victorinox pocket knife. And I was actually surprised that there is a child proof (if you can say that about a knife) version of the famous red knife. It has a rounded blade, a saw, file, toothpick, screwdriver and tweezers. He loves it (of course !)

And a biiiiiiig thank you to Oscar, Patricia, Victor and Anton for coming another time to Ruegen ! It was great having you here !

Posted in Kids, LosLocos, Pics, Rancho Relaxo | 2 Comments